A la guinguette de Janette

17:30Sugar&Dinosaurs

Jeudi dernier nous sommes allé guincher à la Guinguette de Janette, et devinez quoi, c'était bien chouette! Le magazine Janette organisait sa seconde Guinguette chez Brigitte à Luxembourg ville, pour l'occasion un photobooth, un bar mobile Cointreau, des échoppes de coiffeurs et barbiers pour se faire tout beau, de belles voitures rétro, et plein d'autres choses étaient réunis le tout dans une ambiance festive et vintage.

°°°

Last Thursday we went to the boogie Janette's Guinguette, and guess what, it was great! The magazine Janette held its second Guinguette at Brigitte in Luxembourg city for the occasion a photobooth, a Cointreau mobile bar, stalls of hairstylists and barbers, beautiful retro cars, and many other things gathered all in a festive and vintage atmosphere.

Pour cette occasion Philippe portait une casquette de chez H&M (en ce moment en solde) / une chemise Springfield / un pantalon Mango Man / des chaussures Clarks / des bretelles H&M (collection actuelle) / un nœud papillon H&M

J'ai eu un peu de mal à trouver une robe style année 30 mais j'ai trouvé mon bonheur sur la redoute avec cette jolie robe Mademoiselle R (en ce moment en solde) / un collier en "perles" de chez Claire's (collection actuelle) /une pochette tressée H&M (en ce moment en solde) / des boucles d'oreilles en perles vintage

°°°

For this occasion Philip was wearing a flat cap from H&M (currently on sale) / a Springfield shirt / Mango Man pants / Clarks shoes / suspenders from H&M (current collection) / bowtie from H&M

I had a bit of trouble finding a dress with a 30's vibe, but I found my happiness on La redoute with this pretty dress from Mademoiselle R (currently on sale) / a "pearl" necklace from Claire's (collection current) / braided clutch from H&M (currently on sale) / vintage pearl earrings